爸爸的回信
摘要：不知多少人有这种感觉,有时候很难在自己的爸爸面前敞开心扉、畅所欲言,或许是因为爸爸一直扮演着保护者或付出者的角色,这让他们看起来高大威严、坚不可摧。创造性叛逆——翻译中文化信息的失落与变形
摘要：2015年下半年,青年作家冯唐重译泰戈尔名著《飞鸟集》,引起了文学界和翻译界的极大争议,经典作品翻译问题再度成为业界的热点话题。丹泽尔·华盛顿：终身成就奖是怎样炼成的
摘要：第73届美国电影电视金球奖（美国当地时间2016年1月10日举行颁奖典礼）的终身成就奖颁给了现年62岁的丹泽尔·华盛顿,可谓是众望所归。这是近15年来继摩根·福里曼之后第二位获得该奖的非裔电影人。丹泽尔·华盛顿曾经两次获得奥斯卡奖项,一次是1989年以《光荣》（Glory）获得奥斯卡最佳男配角奖,另一次是2001年凭借《训练日》（Training Day）中的精湛演技勇夺奥斯卡最佳男主角桂冠。威廉·戈德曼：一直在编剧行业哆嗦
摘要：1954年,在哥伦比亚大学的一场研究生舞会上,23岁的威廉·戈德曼手持空酒杯,和漂亮的萨拉·劳伦斯有一搭没一搭地聊着：＂你从哪儿来？＂＂你住哪儿？＂伴随着干冷的幽默和礼貌的笑声。然后,萨拉的一个程式化的问题为聊天画上了句号：＂你毕业后打算干什么？＂戈德曼回答：＂哦,我想当作家。＂萨拉的笑容僵住了,然后转身走开,几步之后又回过头来,盯着戈德曼：＂又一个神经病。＂丁龙——一位创造美国传奇的华工
摘要：声名显赫的哥伦比亚大学汉学系（也称东亚系,即现在的东亚语言与文化系）被称为＂西方汉学研究重镇＂＂全美最早汉学系之一＂。它之所以在建系之初即有足够的财力邀请顶级汉学家加盟,离不开一项神秘的教席资金——＂丁龙汉学讲座教授＂。那么丁龙是何许人？人们发现他竟是一位普通的中国劳工。这是一个看似天方夜谭的传奇,却是铁证如山般的史实：百余年前,华工丁龙将毕生积攒的血汗钱尽数捐献,一心创建汉学系,只为中国文明传播世界的梦想。《荒野猎人》：当我们谈论生存时,我们在谈论什么
摘要：第88届奥斯卡金像奖颁奖典礼于美国时间2016年2月28日在好莱坞杜比剧院举行。由墨西哥导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多执导的影片《荒野猎人》斩获最佳导演奖和最佳摄影奖。莱昂纳多·迪卡普里奥也凭借在影片中的出色表演结束＂陪跑＂,夺得本届奥斯卡影帝。此前此片已获得第73届金球奖剧情类最佳电影奖、最佳男主角奖和最佳导演奖。你是我的好朋友——观动画片《艾特熊和赛娜鼠》
摘要：一只玲珑小鼠和一只大胖棕熊在大自然中是天敌、是朋友、是路人,还是根本没有交集的可能？而在艺术家天马行空的想象天地里,在形象、本能和习性上有着强烈反差的它们,竟成为表现人类情感、社会认知的一对好搭档。这就是荣获2013年第38届凯撒奖最佳动画片奖、2014年第86届奥斯卡最佳动画长片提名奖的法国动画片《艾特熊和赛娜鼠》。《心灵捕手》：但愿你拥抱的人正泪流不止
摘要：一半是疯子,一半是天分,这是许多人对天才朴素而谵妄的定义。当你为《肖申克的救赎》里的安迪、《美丽心灵》里的纳什、《海上钢琴师》里的1900跌宕起伏的命运所震撼的同时,是否了解他们隐忍沉默的一面？当你惊诧于他们的光华在尘埃飞舞和乱象嘈杂中惊鸿一现,又是否倾听过他们心灵的沉吟与叩问？女性摄影师的经典一瞬
摘要：近期索斯比拍卖了一批现代和战后摄影精品,几位20—21世纪的美国女摄影师在男性为主导的摄影界以自己特有的女性视角脱颖而出,散发出独特的艺术魅力,将摄影艺术提升到一个新的高度。Diane Arbus、Nan Goldin及Annie Leibovitz等捕捉到的精彩瞬间已成为摄影史上的永恒经典。这次拍卖重新梳理了摄影艺术的编年史,将主流摄影界忽视或低估的几位优秀的女性摄影师推到聚光灯下,她们值得被重新认识,同时也使拍品更加丰富和多元化。凯蒂：天使还是妖妇？
摘要：纵览福克纳小说中的人物,凯蒂（《喧哗与骚动》中的女主人公）无疑是着墨最多、性格最为鲜明的女性。作为福克纳心中的＂最爱＂,凯蒂被赋予了美国南方女性少有的灵性。少女时代的她身上时常散出的＂树一样的香气＂,让人联想到古罗马神话中的森林女神狄安娜——一位自然界动植物生命的守护者和繁育之神。凯蒂美丽率真,身为康普生世家的大家闺秀却丝毫不做作,相反,她浑身上下都散发出活泼灵动的自然气息。种族与身份的跨越者——文坛新秀扎迪·史密斯
摘要：扎迪·史密斯（Zadie Smith,1975—）,英国文坛新秀,著有《白牙》（White Teeth,2000）、《签名收藏家》（The Autograph Man,2002）、《关于美》（On Beauty,2005）、《西北》（N/W,2012）四部长篇小说,一部短篇小说集和一部非小说类文学作品《改变思想》。重读《四月的哈瓦那》
摘要：从《文艺报》上看到1961年4月著名诗人阮章竞访问古巴时创作的诗集《四月的哈瓦那》,于2015年9月28日中古建交55周年纪念日之际首次推出中文、西班牙文对照版的报道,颇感振奋。忙打开书柜门,在存放诗集那一格里翻找,耳边似乎又响起当年流行的有关古巴歌曲的旋律：当我离开可爱的故乡哈瓦那,/你想不到我是多么的悲伤……啊,这是19世纪西班牙作曲家依拉蒂尔创作的抒情歌曲《鸽子》，曲调优美缠绵；赵玫文化随笔——青涩忧伤
摘要：横亘于年龄之间的,也许并没有真正的代沟。日本女作家青山七惠的小说《一个人的好天气》,或许就能为我们证明这一点。在人性的那个最脆弱的点上,总是能将原有的那些偏见无形地融化。青山的这个关于人与人相处的故事,所以才能一举荣膺日本第136届芥川龙之介奖。希腊人的迁徙：人类历史中一段延绵不绝的故事
摘要：互联网时代，读者并不缺乏信息，但一些真正具有传播价值的内容，却往往淹没于信息洪流之中。力求将最有价值的信息，最有锐度、温度、深度和多维度的思考与表达，最值得阅读的网络优质原创内容，快速呈现给读者，是《世界文化》与腾讯《大家》建立合作的初衷与共同努力的方向。【“大家”阅读】每期将臻选《大家》所汇聚的中文圈知名学者、专栏作家的最新文章，与读者分享“大家”眼中的“世界文化”。诗人的墓园
摘要：波德莱尔的坟茔 巴黎市内的公共墓地有两块,一是拉雪兹神父公墓,另一个是蒙帕纳斯公墓。前者埋藏着＂女人的瑰宝＂王尔德,以及文豪莫里哀、巴尔扎克、普鲁斯特等等,后者则定格着萨特、波伏娃、杜拉以及波德莱尔他们曾经的星芒。按照王尔德在诗集《斯芬克斯》中的意象,他的墓碑被雕刻成为一座小小的狮身人面像,碑身上充满了粉丝倾注的涂鸦——口红、爱心和各类留言。在俄罗斯乘火车的故事
摘要：在俄罗斯坐过两次火车。两次都走的同一路线。第一次是从莫斯科到圣彼得堡,第二次是从圣彼得堡回到莫斯科。所走的路线虽然相同,却让我发现了一个很有意思的情况,莫斯科与圣彼得堡（1924—1991更名为列宁格勒）的火车站外观居然完全相同。更有意思的是莫斯科的火车站叫＂列宁格勒火车站＂,而圣彼得堡的火车站叫＂莫斯科火车站＂。美国人的“德”与“信”
摘要：几年前,我国某家大报开了一个专栏,叫＂无德无信美国人＂,专门向国人约稿,谈美国人的诚信问题。一时间舆论哗然,不少人认为这个专栏的名字起得太耸人听闻,有＂侮辱友邦＂之嫌,自然投稿者也寥寥,不久后专栏便＂无疾而终＂。内心的安宁与灵魂的净化——探寻瑜伽最初的模样
摘要：源自印度的瑜伽,是一种非常古老的能量知识修炼方法,集哲学、科学、艺术于一身。瑜伽的基础建筑在古印度哲学之上,是古印度哲学六大派别之一,探寻＂梵我合一＂的道理与方法。瑜伽将生命与自然连接,将思想与身体连接,瑜伽姿势缓慢优雅,讲求身心平衡,对减肥瘦身、健美体型、缓解精神压力和调养身心颇具功效,已经成为风靡全世界的健身方式。本文将带领读者造访印度的瑜伽圣城、全世界瑜伽爱好者的朝圣地瑞诗凯诗,探寻印度瑜伽因何能在今天风靡全世界。
