摘要:语言中形式和意义匹配的多样性使得"V到"构式在动补结构的归类上存在着很多争议,主要体现在动趋式、动结式、动相式上。鉴于此,在Talmy(2000)事件融合理论的框架下,本文对不同类型"V到"构式内部各种概念基元融合方式进行了剖析,其研究发现:(1)事件融合中不仅存在[运动]和[支撑关系]概念基元之间的融合,还存在[运动]和[路径]概念基元之间的融合;(2)"V到"构式在五个事件融合类型中的分布可厘清该构式在动趋式、动结式和动相式之间的界定与归类;(3)"V到"构式事件融合的程度呈现出"运动事件→体相事件→行为关联事件→状态变化事件→实现事件"递增性的连续统。因此,"V到"构式在动补类型上的嬗变实则是事件融合视角下概念基元相互之间所形成的不同的融合方式。该研究对Talmy事件融合理论的全面研究和现代汉语中"V到"构式的本土化研究均具有启发意义。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
相关论文
事件营销论文