摘要：历史建筑的保护是延续城市文脉的必然途径。目前历史建筑保护与城市发展形成诸多矛盾,城市中心土地资源有限及功能在不断更新。城市发展过程中城市原核的更新与保护有利于确定城市的独特属性,文章对如何解决历史建筑保护再利用与城市发展的不协调状态提出建议,并对当前城市设计及建筑设计领域提出新的要求。文章以大连理工大学市内校区更新改造为案例,对城市中心区历史建筑及周边环境更新改造策略进行初步探讨。