编辑之友杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊

编辑之友 2017年第04期杂志 文档列表

编辑之友杂志卷首语

雅译难遇1-1

摘要：晚清以降，西学东渐，海量翻译必遇人名之惑。其多附和国人习惯，如薄伽丘、莫扎特、贝多芬、达尔文、伦勃朗、华盛顿、普希金、契诃夫、易卜生、狄更斯者，如但丁、巴赫、海顿、歌德、海涅、牛顿、林茸、列宾、卢梭、毛姆者，皆被冠以百家姓，俨然中土人士。如此格式，

编辑之友杂志特稿

论新媒介环境中新闻报道真实的实现5-12

摘要：新闻真实是新闻领域的基本问题,新闻真实的实现是新闻活动中具有全局意义的问题,报道真实的实现则是新闻传播中的关键问题。新兴技术造成的新的媒介生态结构、新的媒介环境,使得报道真实的实现出现了前所未有的新现象、新问题。大众化、公共化多元新闻传播主体的形成,促使新闻真实实现的观念与真实实现的方式都在发生结构性的变革。本文将对这种结构性的变化及其影响作出初步的探讨。

编辑之友杂志书业

移动阅读沉浸体验对用户黏性的影响研究13-18

摘要：对移动阅读沉浸体验研究,有助于更加深入地了解用户使用心理,从而促进移动阅读的健康发展,增强用户持续使用和分享行为。文章以技术接受模型和沉浸体验为理论基础,构建移动阅读沉浸体验对用户黏性的影响因素模型。通过问卷调查法获取228份有效问卷,并使用偏最小二乘结构方程模型（Smart PLS）分析数据。研究结果证明感知易用性、感知有用性和涉入度显著正向影响沉浸体验,这些因素进一步通过沉浸体验显著影响用户黏性。在此基础上,文章提出提升用户黏性的策略。

电子阅读的文化忧思——技术现象学的视角19-23

摘要：从技术现象学视角看,阅读是媒介与人之间的一种交互性活动。具有全新技术特性的电子阅读塑造了一种新的人与媒介的相互关系,从而发展为一种全新的电子阅读文化。新技术的使用改变了人的存在状态,这些存在论意义上的改变比较突出地体现在信息超载导致的健忘症、多媒体阅读导致的心不在焉、数字拷贝和移动阅读带来的阅读消遣化和娱乐化趋势等方面。

社会化媒体视野下数字阅读价值重塑与形态拓展24-28

摘要：在数字阅读逐步发展的今天,人们的阅读方式与阅读习惯都在潜移默化地进行着改变与重塑。社会化媒体的出现不仅加速了这种改变,而且借助其自身的社会化特性赋予了数字阅读更丰富的文本内容与展现形态。文章试图将读者进行数字阅读的基本诉求放置在社会化媒体的视野下,探讨社会化媒体的介入给数字阅读带来的从阅读内容到阅读目的再到阅读体验的再思考,找寻社会化媒体给数字阅读带来的新的发力点。

教辅出版数字化的困难及对策探析29-32

摘要：教辅出版是我国出版业的重要组成部分,而数字出版则是未来出版业的发展潮流与方向。近年来,虽然教辅出版数字化转型升级取得了一定成果,但其前景仍然不明朗,面临诸多困难。文章分析教辅出版数字化转型升级面临的困难及其解决方法,并探讨新时代背景下改善提升教辅策划与营销的方式方法。

编辑之友杂志刊界

数据期刊出版质量控制研究33-38

摘要：数据出版是当前科学研究的热点,数据期刊是其中一个重要的发展部分。文章选择7种具有代表性的数据期刊的质量控制方法进行调研,对其论文结构标准和同行评议标准进行了比较研究。对比分析我国两个主要的数据期刊,为建设数据期刊出版质量控制机制提出建议。

科学数据出版——我国科技期刊出版之内容创新39-43

摘要：大数据时代,科技期刊出版具有自主知识产权的科学数据对提高期刊影响力、保护科研工作者的知识产权以及提高科学数据的利用率等都具有重要意义,因此,科技期刊有必要创新出版内容进行科学数据出版。在分析国外科技期刊数据出版现状的基础上,利用网络调查法对国内100种不同类别科技期刊进行调查,发现国内期刊出版界的数据出版尚处于萌芽状态。为此,文章提出四条建议：出台政策加以引导、统筹规划专业数据仓储或者公共数据仓储、统一出版与引用规范、建立高效评价机制。创新出版内容,实现新兴的数据出版与传统的论文出版融合发展将是科技期刊出版的发展方向。

编辑之友杂志传媒

互联网传播中“标题党”现象的根源、影响与规范44-48

摘要：作为一种新闻失范现象,“标题党”屡禁不止。近来国家网信办出台相关规定,强化对这一现象的治理与规范。文章从新闻生产、网络文化与媒介管理三个方面,详细分析了“标题党”现象的根源、影响与治理路径。文章重点讨论了媒介技术变革对新闻生产的改变、“标题党”与网络文化的关系,并对管理新规作出一定的分析。文章丰富了“标题党”现象研究的视角。

基于新技术的新闻生产与消费变革49-53

摘要：随着大数据、移动化、智能化技术的进一步发展,传感器、无人机、可穿戴设备、虚拟现实、定位、算法等一系列新技术力量运用于新闻生产,带来了新闻生产理念和实践的全新变化,新闻消费呈现出移动化和社交化的特点。文章从新闻理念、新闻来源、新闻主体、新闻呈现、新闻分发等几个方面梳理了新技术带来的新闻生产与消费的新变化。

“新闻搭车”的舆情分析与引导策略54-57

摘要：伴随一起真相迟到的枪击案,“新闻搭车”一词进入媒体和公众视野。“新闻搭车”是一种新闻的借机表达,也是一种舆情的借机搭车,其后果在增加了表达渠道的同时,也增加了舆论引导的难度：频出的舆论热点让引导应接不暇,跑偏的舆论话题干扰议题聚焦深入,舆论的众声喧哗让共识更难达成。这对舆论引导提出了新的要求：打捞沉没声音,避免舆情压抑;推动舆论共振,防止舆情停滞;构建公共领域,规避舆情误读。

论新媒体条件下“无过错合理怀疑”的泛化与排除58-61

摘要：新媒体环境下,“无过错合理怀疑”现象客观上已充斥整个舆论场,并成为推动当代社会舆论走向的重大因素。文章认为,面对这一现象,媒体应把重点放在对“合理怀疑”而不是“无过错怀疑”的引导上,信息传播领域中的“合理怀疑”可以从三个方面去判断：基于经验论的、基于价值观的和基于方法论的。

即时通信发展历程对社会发展的全面影响62-67

摘要：1996年11月,三个以色列人推出即时通信软件ICQ,20年时间,即时通信已经成为风靡全球的互联网应用。移动互联网时代,即时通信与移动媒体融合,深刻而全面地变革了人类的社会交往模式、经济交往模式、信息传播模式、商业营销模式和多元服务模式,并衍生出前所未有的生活仪式和文化仪式。文章依据时间结构梳理即时通信的发展历程,分析即时通信技术对人类的社交、资讯、商务、服务、学习和生活的全面而深刻的影响,论证即时通信技术对社会变革的加速原理。

编辑之友杂志数字

媒体融合背景下数字新闻的知识生产转向68-71

摘要：当今,数据化已经逐渐成为21世纪极具冲击性的时代特征之一。文章从近年数字新闻业发展及其前景切入,研究数字新闻,旨在对我国目前正在进行的媒体融合与知识生产转型提供些许借鉴和启示。

编辑之友杂志实务

谈大数据时代新闻编辑的转型与坚守72-75

摘要：大数据时代新闻编辑的工作方式要发生变化,新闻编辑部要加入数据可视化团队并致力于透明新闻,新闻编辑应该具备高超的数据素养,把握理性信息推荐的公众服务新方向,具备知识管理新技能,培养众包、众筹新闻新视野。但新闻编辑工作的本质依然是要将最真实、最有利于公众接受的信息形式呈现给受众,面对大数据可能的弊端,新闻编辑仍要坚守新闻敏感、新闻专业理念和人文精神。

新闻采写中的伦理困境审思76-80

摘要：新闻从业者在新闻采访与写作中经常要面临价值选择上的“两难”冲突,以至在道德选择中陷入左右为难的伦理困境。新闻采访的“茶水发炎”事件和新闻写作的“媒介审判”事件就是具有代表性的两个佐证。伦理困境的存在,理性上困扰人们的道德选择,情感上拷问人们的道德良心。揭示新闻采写伦理困境的成因,把握伦理困境中道德选择的方向,是超越新闻采写伦理困境的可能路径。

编辑之友杂志版权

论电视节目版式寻求著作权法保护的出路——兼评《关于大力推动广播电视节目自主创新工作的通知》81-86

摘要：电视节目版式无法律保护的情况,与该产业日益兴盛的势头不相匹配。国外已有不少国家认为电视节目版式可获得著作权法保护,国家新闻出版广电总局的《关于大力推动电视广播节目自主创新工作的通知》也含其意。电视节目版式纳入我国著作权法规制范畴是具有合法性的,阻碍其获得保护的是概念不明、国际保护形势不清晰、贸易逆差三大问题。据此,文章提出三大建议：统一概念、加强自主创新和大力呼吁保护,助推电视节目版式在我国早日获得著作权法的保护。

编辑之友杂志装帧

新中国成立三十年间文艺类图书封面设计初探——以京剧图书封面为考察中心87-91

摘要：以京剧图书封面设计为研究样本可以看到,建国三十年间文艺类图书的封面设计整体上呈现“直接表现性”“民族性”“时代性”等特征。这些特征显示出建国三十年间文艺类图书的封面设计既取得了“民族性”“独立性”的成就,但也存在过于“直露”“写实”的缺憾;既有利于发挥封面的“广告宣传”功能,但也使得整个封面设计缺少艺术美感。由此可见,建国三十年间我国的书籍封面设计处于需要不断提升设计感和艺术感的发展历程。