摘要：面对高校纷纷转型发展,应用型本科院校把“面向地方、服务地方”作为自己的办学定位,如何发展应用型本科院校外语专业,使之更好地为社会服务,需要探寻适合的路径。文章从地方经济对于外语专业人才的需求出发,分析学校在服务地方建设中存在的问题,结合应用型本科院校的特点及职能,探索解决问题的对策,目的在于形成“学校和地方经济互动”模式,走协同发展之路,促进高校有效服务地方发展,最终达到校地共赢的目标。