摘要：随着华语电影国际影响力的提升，作为综合性文艺产品，华语电影如何塑造国际性话语，扩大国际传播与接受，华语电影的跨学科阐释，人文性和技术性的关系处理等问题，越来越引发学术界的关注。2017年10月28日，由《中国比较文学》编辑部、上海市比较文学研究会、上海外国语大学文学研究院联合主办的“跨文化语境下的华语电影国际学术研讨会”在上海外国语大学隆重召开。来自美国加州大学圣地亚哥分校、美国索思摩学院、上海大学、上海戏剧学院、复旦大学、华东师范大学、上海外国语大学、上海师范大学、上海社会科学院、华东政法大学等国内外数十位学者，围绕华语电影的发展以及华语电影在世界范围内的影响与接受，从跨文化的视角进行了热烈的探讨。