摘要：译校者按亨利·罗兰是美国历史上非常重要的一位物理学家,曾当选美国科学院院士、英国皇家学会外籍会员,是“当时美国本土少数几位享有世界声望的科学家”。他是约翰·霍普金斯大学的第一位物理学教授,该大学的物理学和天文学系现在仍以其名字命名。他最重要的物理学成就是创制罗兰光栅并用这种光栅测量太阳光谱。罗兰不但自己在物理学研究方面有杰出贡献,而且为了推动美国物理科学整体进步呕心沥血,他与别人共同创办美国物理学会,并亲自担任第一任会长。