《中国新闻发布·英文版》杂志的收稿方向主要包括：Feature ‘Follow the Silk Road to Paris’、Focus、The Brief、Stories of CPC、My Story in China、People、Culture等。
该杂志收稿方向广泛，涵盖了政治的多个重要领域和前沿话题，为政治工作者和研究者提供了一个交流和分享学术成果的重要平台。
《中国新闻发布·英文版》杂志投稿要求
（1）引言作为论文的开场白，应以简短的篇幅介绍论文的研究背景和目的，对相关领域内前人所做的工作和研究进行简要的概括。
（2）注释采用脚注，由WORD文档自然生成，用阿拉伯数字表示序列，每页重新编码。
（3）本刊实行以同行审稿为基础的三审制（编辑初审、专家外审、编委会终审）。审稿过程中保护作者稿件的私密权。对不拟刊用的稿件将告知退稿意见，对稿件处理有不同意见者，作者有权申请复议，并提出申诉的文字说明。
（4）摘要包括目的、方法、结果、结论4部分，各部分冠以相应的标题，摘要采用第三人称撰写。英文摘要还应包括文题、文中所有作者姓名（汉语拼音）、单位名称、所在城市及邮政编码，其后加列国名。
（5）层次标题序号：采用阿拉伯数字分级编码。序号左顶格，末位数码后不加标点，空1字排文字。
（6）来稿应提供作者真实姓名、性别、出生年月、民族、籍贯、职务、职称和工作单位、研究方向、通讯地址、邮政编码、电话和电子信箱等信息，并用单独一页纸打印，以便匿名审稿。
（7）书写规范，物理量和单位符号的使用要符合国家标准，稿中外文字母、符号必须分清大、小写、正、斜体及白，黑体；上、下角标的位置应区别明显。
（8）参考文献：作者年份制，正文中以（作者，年份）形式置于对应处；详细内容采用文后注形式，中文在前、英文在后，以音序排序，具体著录格式见附件。
（9）论文所涉及的课题如取得国家或部、省级以上基金或攻关项目，应脚注于文题页左下方，标明“基金项目：基金资助（编号）”，并附基金证书及复印件。
（10）截稿日期：明确投稿的截止日期，作者需要在此日期之前提交稿件。
《中国新闻发布·英文版》杂志是由中共中央宣传部主管和五洲传播出版传媒有限公司主办的学术理论期刊，创刊于2022年，国内外公开发行，国际刊号ISSN为2097-0471，国内刊号CN为10-1762/G2，该杂志级别为部级期刊，预计审稿周期为1个月内。
该杂志在学术界具有较高的影响力，多次获得国内外权威奖项，如中国期刊全文数据库（CJFD）等。
在收录方面，《中国新闻发布·英文版》杂志被多个知名数据库收录，包括：知网收录(中)、维普收录(中)、国家图书馆馆藏、上海图书馆馆藏等，在政治领域具有较高的学术价值和影响力，是政治研究者和实践者的重要参考刊物。
