向《中国国际私法与比较法年刊》杂志投稿发表的步骤如下：
一、了解投稿要求
在投稿前，需要仔细研究《中国国际私法与比较法年刊》杂志的定位、风格、栏目设置等，确保自己的稿件与杂志的定位和需求相匹配。
其主要涵盖的栏目包括国际民事诉讼研究、国际投资仲裁研究、争议解决机制研究、体育法研究、信息与资料等。
二、准备投稿材料
根据投稿要求，准备相应的投稿材料。
（1）来稿体裁和字数不限，要求选题新颖，立论科学，论据充足，论证严密，层次清晰，语言流畅。
（2）来稿必须包括：题目（包括英文译名）、作者简介（姓名、所在单位、职务或职称、邮编、联系电话、电子邮箱）、摘要（约300字）、正文。
（3）来稿必须是未经发表的学术论著，请勿引用未公开发表的资料，勿一稿多投。根据著作权法的有关规定，编辑部对来稿有权做文字性和技术性的修改、删节。
（4）来稿文责自负，《年刊》所载文章仅代表作者个人观点，并不必然反映编辑部或者主办机构的观点或立场。
（5）为适应我国信息化建设，扩大本刊及作者知识信息交流渠道，本年刊将被《中国学术期刊网络出版总库》及CNKI系列数据库收录，其作者文章著作权使用费与本刊稿酬一次性给付。免费提供作者文章引用统计分析资料。如作者不同意文章被收录，请在来稿时向本刊声明，本刊编辑部将做适当处理。
（6）文中注释采用脚注，全文每页脚注单独排序，注码放标点之后。
（7）非引用原文者，注释前加“参见”。
（8）文章发表后，如被转载或获奖，请及时通知文章责编，以备成果统计之用。
（9）数字用法：执行GB/T15835－1995《出版物上数字用法的规定》，凡公元纪年、年代、年、月、日、时刻、各种记数与计量等均采用阿拉伯数字；夏历、清代及其以前纪年、星期几、数字作为语素构成的定型词、词组、惯用语、缩略语、临近两数字并列连用的概略语等用汉字数字。
（10）来稿如为各种基金项目资助文章，按照国家有关部门正式规定的名称填写基金项目名称，并注明项目编号。
三、投稿
《中国国际私法与比较法年刊》杂志大多采用网络投稿系统，投稿时需按照系统提示完成以下步骤：
作者注册、查看投稿须知和版权协议、填写稿件信息和作者信息、上传稿件和附件。
四、关注审稿进度与反馈
接收投稿成功通知：作者上传稿件成功后，会接到杂志社发送的投稿成功通知邮件。
稿件审理流程：稿件会按投稿栏目分配给责任编辑初审，初审后提交主任复审，复审通过后提交主编终审。
中国国际私法与比较法年刊是一本由中国国际私法学会;武汉大学国际法研究所主办的半年刊，期刊级别为部级期刊，预计审稿周期为1个月内。
接收审稿结果：主编终审通过后，会向作者发送录用通知邮件。如果稿件被退回或需要修改，作者需要根据审稿人的意见认真修改稿件，并考虑再次投稿。
希望这些建议能够帮助您成功投稿并发表作品。
