摘要：传统国际新闻报道信息主要来源于新华社等权威媒体以及驻外记者,内容以政治性新闻居多。但在新媒体发展影响下,国际新闻报道的信息来源更加多元,社会化、娱乐化内容增多,传播方式呈现非线性化,传播效果也更加直观。在此情况下,传统国际新闻报道要跟上时代,既需要拓展"两微一端"等新媒体渠道,也需要坚持"内容为王",提高报道的专业水平。