《西安外国语大学学报》杂志投稿要求，如下：
（1）来稿无论采用与否，一律不退稿，请作者自留底稿；投稿3个月后无反馈信息，作者可另行处理。
（2）稿件若属科学基金资助或国家攻关项目或获科技成果奖者，请在稿件首页页脚内写明项目名称及其编号并附相关项目文件。
（3）稿件刊登时作者署名及顺序以稿件为准。稿件有多位作者署名时，须征得其他作者同意，排好先后次序，投稿后不再变动。
（4）关键词是反映论文主题概念的专有名词或词组，一般应选3-5个。
（5）一级标题用一、二、三……；二级标题用（一）、（二）、（三）……；三级标题用阿拉伯数字编号1.、2.、3.……；四级标题用（1）、（2）、（3）……。
西安外国语大学学报杂志发文分析
西安外国语大学学报主要机构发文分析
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 西安外国语大学 | 244 | 翻译；英语；语言；教学；文学 |
| 西安外国语学院 | 125 | 外语；教育；教学；高校；主义 |
| 北京外国语大学 | 65 | 语言；翻译；英语；文化；英译 |
| 上海外国语大学 | 63 | 英语；语言；隐喻；语篇；翻译 |
| 西安交通大学 | 53 | 英语；翻译；大学英语；教学；语料 |
| 广东外语外贸大学 | 40 | 语言；翻译；隐喻；语义；理据 |
| 陕西师范大学 | 39 | 英语；教学；语言；英语教学；文本 |
| 西北大学 | 34 | 英语；汉语；语法；语料；语料库 |
| 复旦大学 | 32 | 英语；隐喻；语言；语义；文化 |
| 西北工业大学 | 31 | 英语；大学英语；语言；翻译；英译 |
《西安外国语大学学报》杂志是由西安外国语大学主办的季刊，审稿周期预计为1-3个月。该杂志的栏目设置丰富多样，涵盖语言学与语言研究、外语教学与研究、 语言与文化、翻译研究、外国文学评论、汉外语言文化对比研究、比较文学与世界文学研究、国际汉学研究。等。
该杂志为学者们提供了一个交流学术成果和经验的平台，发表的文章具有较高的学术水平和实践价值，为读者提供更多的实践案例和行业信息，得到了广大读者的广泛关注和引用。
