《术语标准化与信息技术》杂志的收稿方向主要包括：术语学、语言学研究、语料库研究、少数民族术语、民族语言理论与研究、术语数据库、信息技术、计算机语言学、计算机应用等。
该杂志收稿方向广泛，涵盖了工业的多个重要领域和前沿话题，为工业工作者和研究者提供了一个交流和分享学术成果的重要平台。
《术语标准化与信息技术》杂志投稿要求
（1）论文应包括题名、作者署名及工作单位全称、摘要、关键词、前言、正文、结论( 结束语) 和参考文献。
（2）如为多位作者，且不属同一单位，请在各作者姓名的右上方加数字序号，并相对应地列明各位作者的单位全称、单位所在的省、市和邮政编码。
（3）优秀稿件将提交参加我部论文评优活动，并颁发获奖证书。需要获奖证书的作者请在稿件上注明，或主动与我们联系。
（4）论文均要求有中文摘要和关键词，摘要用第三人称撰写，分目的、方法、结果及结论四部分，完整准确概括文章的实质性内容，以150字左右为宜，关键词一般3～6个。
（5）引征应能体现所援用文献、资料等的信息特点，能（1）与其他文献、资料等相区别；（2）能说明该文献、资料等的相关来源，方便读者查找。
《术语标准化与信息技术》杂志是由中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局主管和中国标准化研究院主办的学术理论期刊，创刊于1996年，国内外公开发行，国际刊号ISSN为1007-2489，国内刊号CN为11-3815/T，该杂志级别为省级期刊，预计审稿周期为1个月内。
术语标准化与信息技术杂志数据统计
术语标准化与信息技术主要引证文献期刊分析
该杂志在学术界具有较高的影响力，多次获得国内外权威奖项，如中国优秀期刊遴选数据库等。
在收录方面，《术语标准化与信息技术》杂志被多个知名数据库收录，包括：万方收录(中)等，在工业领域具有较高的学术价值和影响力，是工业研究者和实践者的重要参考刊物。
术语标准化与信息技术杂志发文分析
术语标准化与信息技术主要机构发文分析
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 中国大百科全书出版社 | 30 | 知识；知识框架；术语学；语言；学科 |
| 北京大学 | 25 | 语言处理；自然语言；自然语言处理；汉语；语言学 |
| 语言文字应用研究所 | 17 | 翻译；机器翻译；汉语；语料；知识本体 |
| 中国标准化研究院 | 17 | 生物信息；数据库；信息化；用语；语言 |
| 惠州学院 | 14 | 术语学；知识；学科；英译；语库 |
| 国家质检总局 | 14 | 召回；缺陷产品；产品召回；缺陷产品召回；产品质量安全 |
| 黑龙江大学 | 12 | 语言；术语学；语言学；哲学；历史轨迹 |
| 中国标准化与信息分类编码研究... | 10 | 术语学；技术标准；信息技术标准；信息技术标准化；计算... |
| 武汉科技大学 | 9 | 翻译；英译；校名；词汇；异化策略 |
| 中国科学技术信息研究所 | 9 | 信息技术；通信；信息服务产业；语库；正名 |
