试论电影片名的翻译技巧

作者:刘玉颖

摘要:翻译是一个语言转换过程,也是不同文化的交流.现在电影片名翻译研究多从翻译方法角度入手分析探讨片名翻译是直译,换译还是转译.由于不同的文化背景和语言,对于片名的翻译也是各有千秋.接下来,本文将结合电影片名的作用,探讨电影片名的翻译方法以及技巧.

简介:《生物技术世界》杂志在全国影响力较大,创刊于2007年,创刊以来,办刊质量和水平不断提高,主要栏目设置有:进展评述、研究论文、技术与方法等。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

期刊名称:生物技术世界

期刊级别:部级期刊

期刊人气:10142

杂志介绍:
主管单位:农业部
主办单位:国农业科学院茶叶研究所;中国农业科学院生物科技研究所
出版地方:北京
快捷分类:生物
国际刊号:2095-2341
国内刊号:33-1375/Q
创刊时间:2007年
发行周期:月刊
期刊开本:A4
下单时间:1个月内
期刊推荐 投稿经验 范文咨询 杂志订阅