中国古代日记在日本的变容——从日记到日记文学

摘要：日本古代男性日记，采用中国的汉文或变体汉文书写，按日期序列排日记事，本质是“事实的记录”，从形式到内容都可谓是对中国古代日记的受容。随后在公私日记的流行、假名文学的成熟、净土教引发的内省的深化、摄关政治等文学与时代背景下，经历对中国古代日记的模仿与摄取后，从文字、内容、手法上都完成了创新，最终在日记的基础上形成了日记文学这一本民族的文学样式。日记文学存在于虚构与事实的交接处，既吸收了古代日记的纪实性、时间意识，又因为回忆性叙事视角、自我观照、读者意识等体现出独特的文学性格，成为古代社会日本独特的文学形式。

简介：《山东社会科学》杂志在全国影响力巨大，创刊于1987年，公开发行的月刊杂志。创刊以来，办刊质量和水平不断提高，主要栏目设置有：马克思主义理论研究与建设工程、史学理论研究、人文艺术学研究、哲学研究、法学研究等。