《南洋资料译丛》杂志投稿要求，如下：
（1）文末参考文献应著录规范，应著录主要的、近年的、公开发表的文献，不少于5条。
（2）文章标题应概括文章要旨，简洁、明确，一般不超过20个字，必要时可加副标题。
（3）来稿论文凡参引他人观点，一般应引用原文，以双引号标出，并在注释和参考文献中详细标明出处；使用他人整理发表的文献、图版和数据资料者，亦请在注释和参考文献中相应标明。
（4）来稿须文字通顺，重点突出，层次清楚。需附结构式中、英文摘要，包括目的、方法、结果、结论。
（5）中文摘要300～500字，是以第三人称对文中观点进行概括，能简明反映论文的主要内容信息。关键词3～6个为宜。
南洋资料译丛杂志发文分析
南洋资料译丛主要机构发文分析
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 中国人民解放军信息工程大学 | 28 | 国防；越共；越南共产党；政府；文职 |
| 新加坡国立大学 | 22 | 东盟国家；华人；政治；殖民；殖民地 |
| 云南大学 | 17 | 政治；政府；议会；政治改革；停火 |
| 广西民族大学 | 16 | 联邦议会；议会；政治；主义；总统 |
| 成都大学 | 14 | 政治；民主；宪法；民社；民主化 |
| 北京外国语大学 | 14 | 主义；越南社会主义；社会主义；宪法；共和国 |
| 中国人民解放军外国语学院 | 10 | 争端；经济社会；经济社会发展；银行；岛屿 |
| 新加坡东南亚研究所 | 10 | 人口；农业；成员国；移民；稻谷 |
| 澳大利亚国立大学 | 8 | 世界贸易；外交；东盟国家；经合组织；亚太经合组织 |
| 清华大学 | 8 | 共和国；联邦议会；议会；司法；公民 |
《南洋资料译丛》杂志是由厦门大学南洋研究院主办的季刊，审稿周期预计为1个月内。该杂志的栏目设置丰富多样，涵盖东南亚国际关系_东南亚对于美中竞争的观感、东南亚法律法规、东南亚政治、经济与国际关系、印太、海洋安全合作、越南问题、东南亚国际关系、经济问题、东南亚研究动态等。
该杂志为学者们提供了一个交流学术成果和经验的平台，发表的文章具有较高的学术水平和实践价值，为读者提供更多的实践案例和行业信息，得到了广大读者的广泛关注和引用。
