《国际比较文学·中英文》杂志的收稿方向主要包括：论文、书评等。
该杂志收稿方向广泛，涵盖了文学的多个重要领域和前沿话题，为文学工作者和研究者提供了一个交流和分享学术成果的重要平台。
《国际比较文学·中英文》杂志投稿要求
（1）主题明确：投稿文章应具有明确的研究主题和目的，关注比较文学领域的理论、方法、流派、作品、作家等相关问题。
（2）学术创新：鼓励投稿者提出新的研究观点、方法或理论，对现有研究成果进行批判性反思，推动比较文学研究的发展。
（3）语言规范：文章应使用规范的学术语言，遵循学术论文的写作规范和格式要求。
（4）稿件中的注释请以脚注形式在当页页脚标出。引用报刊资料，请注明作者姓名、文章标题、刊名、刊期；引用书籍资料，请注明作者姓名、书名、出版社、出版时间和页码；引用互联网资料，请注明作者姓名、文献名、网址和时间。
（5）摘要和关键词：文章需附有中英文摘要和关键词，摘要应简洁明了地概括文章的主要内容和观点，关键词有助于读者了解文章的主题和范围。
（6）来稿应附3～8个关键词。请附400字左右的结构式摘要（理论研究论文无需结构式摘要），内容包括目的、方法、结果、结论；同时附英文文题、作者姓名的汉语拼音、作者单位的英文译名，及与中文一致的英文摘要和关键词。
（7）独家授权：投稿者需确保所投稿件为原创作品，未在其他刊物上发表过，且同意在《国际比较文学·中英文杂志》上发表后，不再授权其他刊物转载。
（8）个人信息：稿件中应包含作者简介（包括作者姓名、单位、职务或职称、电子邮箱、通信地址和电话），并附上中英文题目、摘要以及关键词。
（9）正文内各级标题一般不超过15字，尽量不用或少用标点符号，采用阿拉伯数字连续编号：编号采用三级标题顶格排序：如一级标题1，2…，二级标题1.1，1.2…，三级标题1.1.1，1.1.2…。
（10）正文中的图或表分别按图1、图2、图3、……或表1、表2、表3、……顺序编排，图的标题位于图的下方，表的标题位于表的上方，并注明数据和资料来源。如有补充说明，应以“注：”的形式进行说明。
《国际比较文学·中英文》杂志是由上海市教育委员会主管和上海师范大学;复旦大学出版社主办的学术理论期刊，创刊于2018年，国内外公开发行，国际刊号ISSN为2096-4897，国内刊号CN为31-2148/I，该杂志级别为省级期刊，预计审稿周期为1个月内。
该杂志在学术界具有较高的影响力，多次获得国内外权威奖项，如中国优秀期刊遴选数据库、中国期刊全文数据库（CJFD）等。
在收录方面，《国际比较文学·中英文》杂志被多个知名数据库收录，包括：知网收录(中)、维普收录(中)、万方收录(中)、国家图书馆馆藏、上海图书馆馆藏等，在文学领域具有较高的学术价值和影响力，是文学研究者和实践者的重要参考刊物。
