摘要：多年来,理解中国传统院落空间的特性大都从独特历史观和民族定义出发,缺乏国际认知,若是从现代建筑空间理论的角度尝试,也许可以发现东西方理解院落空间相似特征的思维交集。本文就通过将院落空间的主要特性与当代建筑理论进行接驳,试图从更广阔的视野剖析院落的空间本质,构成和理念关联,为更好地研究传统院落空间在当代建筑中的运用做理论铺垫。