中外建筑杂志 部级期刊

中外建筑 2008年第08期杂志 文档列表

中外建筑杂志总编语

“清”装上阵1-1

摘要：有朋友问我为什么把《“清”城，沈阳》翻译成《Afresh city rooted“Oing”culture，Shenyang）？我知道，这个翻译过于冗长，而且也只击出了“清文化的根”和“清新之城的愿景”两个端拍，中间“清爽的民风，清秀的建筑，清晰的文脉，清脆的伤逝，清鲜的崛起……”则无从表达了。的确，语言的差异往往造成解读的困难。

中外建筑杂志视点

“清”城，沈阳9-25

摘要：朱玲：《中外建筑》杂志由国家住房和城乡建设部主办，从2007年12月份开始策划了一个栏目叫“城市话题”，每期一个城市。该杂志邀请我组织关于沈阳话题的论坛，希望这次论坛是对沈阳城市建设的再一次解读，对民风与精神的再一次梳理，希望我们能够让更多的人更全面地了解沈阳，对沈阳的城市建设起到积极的促进作用。

把设计与财富带回家——2008年上海国际设计周论坛26-29

摘要：2008上海国际设计周论坛于2008年6月11—12日在上海国际博览中心隆重举行。今年的论坛是以“有机设计·无限财富”为主题，共同探讨了中国建筑、室内设计业的发展与现代生活方式对于设计个性化关注的全球趋势以及在这些领域内的机遇和发展。《中外建筑》杂志作为参展专业媒体，以展览、参与论坛、与其他参展商交流等多种方式积极地参与了国际设计周，并对上海证大集团的副总裁王伯富先生、CCDI总建筑师赵小钩先生等作了专访。

时代建筑的抄本——访中青年建筑师庄惟敏教授30-39

摘要：很多次听闻他的大名，很多次听闻他的作品，虽然时光不是非常的久远，仿然是在某个冬季，仿然是在某个雪花飞舞的日子，但他的名字早已深深地刻在记忆最深处。从清华学子到日本国立千叶大学获得博士学位，再回到清华出任清华大学建筑设计研究院院长、博士生导师、校聘责任教授，一路走来，虽有几许艰难，虽有几许甘苦，但一步一步坚实而又真诚的步伐，为他敲开了一扇扇荣誉光环的大门。

中外建筑杂志作品

青年建筑吵币马庆和他的A1工作室40-41

摘要：机遇与挑战： 从事建设设计工作多年，伴随国内建筑市场迅猛发展。信息化网络技术日趋发达，国内外各种设计思潮及建筑技术的大量推广，对于每一个建筑设计工作者而言既迎来前所未有的机遇，亦面临着非常严峻的挑战。如何面对浮躁喧嚣、急功近利的各种诱惑而坚守设计者自己执着追求的天空：如何群策群力发挥团队的优势，在生存的基础上设计出反映时代特征、与自然环境和谐相处的建筑，是我们当代建筑师面临的考验。

城市之门，以人为本——武广客运专线新长沙站交通枢纽站前广场城市设计42-43

摘要：武广客运专线新长沙站配套工程及周边区域作为长沙新兴诞生的中心，作为长沙现代化国际化的标志之一，必将吸引众人的目光。 置身新城，仿佛置身于一场戏剧之中，希望自身成为未来的一部分，企盼着最活跃的城市生活所带来的兴奋。人们选择了在一个只有未来没有过去的公共空间中活动，对他们来说，这里就是代表着现代长沙的一个标志。

精致·精美·经典——长沙市人民政府机关第二办公大楼方案设计44-45

摘要：设计中的长沙市政府第二办公楼位于金星路与岳麓大道的交角处，东面市政协大楼和市委市政府大楼，整个用地为L型，基地西南角为规划中的立交桥，东南角为应保留的山体。如何与现有环境相融是设计考虑的重点。

长沙市“一馆三中心”建筑方案设计46-47

摘要：长沙市妇女儿童活动中心，群众艺术馆，文学艺术创作中心，社科活动中心（以下简称中心）是集研究、交流、培训、观光、展示等文化艺术活动的重要场所。它位于体育新城中部的月亮山下，北临劳动路，东临焰火广场和规划水面。东南为生态体育公园、东北可望主体育场，西南可眺月亮山峰之“五环塔“。

一个建筑师笔下的桥——湘江劳动路大桥概念设计48-49

摘要：一、设计原则 时代性：反映时代精神风貌，大桥景观独具特色 生态性：结合山、水、洲、城特定环境，与自然环境和谐相处 文化性：充分体现湖湘文化，展示星城魅力与内涵 功能性：形式与功能力求统一，交通人车分离体现以人为本

再现与重生——长沙工业遗址建筑保护及利用（原长沙船舶厂及裕湘纱厂改造设计）50-53

摘要：城市中心，我们已经不可能再建造一个同样的建筑，所以为了让这座美丽的城市能够留存一点旧时的记忆，我们采取原相封冻法，将珍贵和有趣的痕迹保留下来。我们认为这是最好的设计，是时间的沉淀，是历史的再现，会让这座建筑在现代人眼里看上去依然很美，使用起来也很舒服。这是建筑工作者应该承担的可持续发展的建筑与文化环保责任，而这也是我们进行旧工业建筑保护与再利用的总体思考。

富有张力的空间——长沙市职业教育基地规划及建筑设计54-57

摘要：一、项目概述 长沙职业教育基地选址于长沙市雨花区洞井镇桃阳村（湖南环保科技园），位于京珠高速西侧，环保大道以南，南北向和东西向长约1000m，总用地约73．33hm^2，净用地64．2hm^2。不含学生宿舍等后勤设施用地。其中北部约22．67hm^2为商贸学院用地，南部约41．33hm^2为五所中职学校用地。总设计在校生规模为28000人，其中北部商贸职业学院6000人，南部中职校区22000人。整个校区地势西南高、东北低，属典型南方丘陵地形，北部高职区和南部中职区校址内分别有-座西北-东南走向的山体，相对高差最大约40m。

“导、动、渗、融”的整体设计策略——隆平农业科技创新中心规划设计58-58

摘要：“导”即交通上的疏导，“动”即空间的“流动”，“渗”即景观中的渗透；“融”即建筑形式的融合。城市具有生命力，任何建设都必须尊重城市原有肌理，体现城市文脉，同时进行大胆创新，促进区域活力，也引喻“创新中心”的真缔。望西塘碧水环绕，保留水面是创新中心较好的自然特征。规划利用与扩展这一特征，保留其大致现状形态及走势，以继续连通红旗水库。在与远大路相邻处水面局部缩小，

复合功能的城市生态建筑——湖南省建设厅新办公大楼设计方案59-59

摘要：湖南省建设厅新办公区位于雨花区洞井镇和平村，毗临天心生态新城中心区，与湖南省森林植物园遥遥相望，紧邻长沙市繁华的交通干线韶山路及芙蓉南路，是城市重要的核心位置。

弹性布局、融合共生、有机生长、持续发展--长沙市溁湾镇中心商务区概念规划设计60-61

摘要：长沙市潆湾镇中心商务区位于长沙市河西岳麓区内。北临白沙液路．东为银盆南路，南为五一西路，西南为枫林路。西面不远处为著名的岳麓山风景名胜区。东面与湘江遥相呼应。跨湘江一桥就是长沙的经济文化中心——五一广场。

自然最大化——西岸·麓港住区建筑规划设计62-63

摘要：西岸·麓港位于长沙市岳麓区猴子石大桥与潇湘路交界处，总用地面积约约22．33hm^2，其中北面猴子石大桥宽80m，东面城市主干道潇湘路为60m，南面为宽30m的靳江风光带。该用地紧临城市道路，具有完善的配套功能和设施条件以及良好的区位优势。

中外建筑杂志游踪

翻动古建筑的档案64-64

摘要：每一所老房子都会有许多的故事，特别是那种大宅院。如果让大腕们一演绎，说不定就是整个暑期热播的肥皂剧。这不单是说北方的“某”家大院，其实南方的这个甘熙宅第亦可如此。

甘熙宅第：雕栏玉砌今犹在65-67

摘要：背景：原是秦吴世家后裔 甘熙宅第坐落于南京老城南，始建于清嘉庆年间，总占地2．1万多平方米，俗称“九十九间半”，与明孝陵、明城墙并称为古都金陵明清三大景观。

中外建筑杂志建筑师手记

建筑与诗化的结构68-72

摘要：建筑设计和结构设计从来就不是矛盾的。 在建筑设计和结构设计没有被分为两个不同的设计工种之前，建筑的建造是将形式的设计与材料受力的设计同时考虑的，其结果是造型和结构是完全吻合，力的传递和流动在视觉上就能够感知出来，这也就是为什么我们看到罗马的万神殿和巴黎圣母院时是那样激动。