摘要：当前中国流动性过剩与中小企业融资难并存折射出融资制度设计的缺陷，如何充分发挥政府政策和市场机制来调节资金的余缺，实现金融资源的有效配置是中国目前亟待解决的问题，政府应当借鉴国际成功经验，放松金融管制，促进金融制度创新，充分发挥资本市场和银行的融资功能，这是解决中国中小企业融资难的不二选择。