摘要：我国英语新闻网站应当针对当前存在的主要问题,在报道技巧方面突破传统报道理念的束缚,在践行平衡报道原则以及转化报道视角的基础上,提升报道的公信力及人情味;同时,在语言技巧方面,应通过优化采、编、审队伍结构,遵循新闻语言传播规律,确保新闻英语的纯正性;并通过挖掘人性美、塑造幽默风格,提升新闻英语的趣味性,在提升对外传播内容感染力与吸引力的基础上,实现我国英语新闻网站对外传播成效的提升。