摘要:“怀疑”有两种几乎相反的意义:“不相信”(记作:怀疑①);“猜测”或“有点儿相信”(记作:怀疑②)。这两个义项在句法分布上并不完全互补,因此有时无法凭借形式线索来消解这种词汇歧义。本文首先总结相关的研究成果,并指出目前尚未解决的问题(比如,如何解释“怀疑②”的宾语在某些情况下可以是正面、积极的事情;为什么“超预期”与“不很相信”是无标记组配,而“可能”与“猜测”是无标记组配等)。接着,文章通过考察真实文本语料,归纳出了“怀疑”两个义项的分布特征。最后,本文在袁毓林(2014)的基础上指出“怀疑”反映的是一种基于预期、概率和可能性的心理博弈,并进一步提出更为普遍和抽象的“疑实信虚”的语义识解原则。这一原则可以帮助我们更准确地识解“怀疑”的两种不同意义,同时也解决了以往研究中所遗留的问题。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社