论汉语国际推广中的文化渗透——以惯用语为例

作者:马晓娜

摘要:汉语国际推广不仅是语言的推广,更是中华文化的传播。在语言教学中进行文化渗透尤为重要。汉语惯用语是与文化紧密结合的一类特殊词汇,其蕴含的文化内涵充分体现了中国人的生活方式、价值观念、处世哲学、社会禁忌以及思维方式。将惯用语的文化因素渗透到教学中,要注重相关策略和模式,即文化对比与文化渗透相结合、文化学习与语言交际相结合、语言的系统化与文化渗透的适度性相结合三种策略;文化知识传授、交际文化训练、多元文化互动三种模式的有机统一。

分类:
  • 期刊
  • >
  • 人文社会科学
  • >
  • 社会科学II
  • >
  • 教育综合
收录:
  • 万方收录(中)
  • 上海图书馆馆藏
  • 维普收录(中)
  • 国家图书馆馆藏
  • 知网收录(中)
关键词:
  • 惯用语
  • 汉语国际推广
  • 文化因素
  • 文化渗透
  • 教学策略和模式

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

期刊名称:皖西学院学报

期刊级别:省级期刊

期刊人气:2128

杂志介绍:
主管单位:皖西学院
主办单位:皖西学院
出版地方:安徽
快捷分类:教育
国际刊号:1009-9735
国内刊号:34-1232/Z
邮发代号:
创刊时间:1985
发行周期:双月刊
期刊开本:A4
下单时间:1个月内
综合影响因子:0.36