摘要：对中国传统人居环境思想的价值取向：儒、道、释＂天人合一＂思想与环境模式＂风水思想＂进行了辨析,并探讨了在其观念影响下中国传统的人居环境规划中,关于实现天、地、人三才的和谐统一的智慧,这将为我们提供思考生态问题的新视域,以及对人居环境规划建设产生重要的理论借鉴和实践指导作用。