摘要：池杉（Taxodium ascendens）和栓皮栎（Quercus variabilis）是我国亚热带河岸带和库塘消落区常见的植物，对于河岸带和库塘消落区的水土保持和水源涵养具有十分重要的作用。研究通过测定二者的最大净光合速率、光饱和曲线、二氧化碳饱和曲线、根／茎／叶的可溶性糖含量、叶片的比叶重（Ieaf mass per unit area，LMA）和根系活力等指标研究了模拟淹水（50d）对两年生栓皮栎和池杉树苗生理生态过程的影响。在淹水过程中，栓皮栎的最大净光合速率不断下降，到试验结束时淹水处理的最大净光合速率降低为对照的9％，而且处理与对照差异极显著；而在整个淹水过程中池杉则在处理和对照间没有显著差异。淹水胁迫下：（1）淹水导致栓皮栎表观量子效率（φ）不断下降，淹水第6天降为对照的59．9％左右（P〈0．001），第26天降为对照的40．9％左右（P〈0．001），而26d的淹水对池杉的光饱和曲线却影响不大；（2）淹水导致栓皮栎羧化效率（CE）的不断下降，在正常生长条件下栓皮栎的CE为（0．331±0．075）μmolm^-2s^-1Pa^-1。淹水第10天栓皮栎的CE下降到对照的22．1％，淹水第30天降到对照的16．8％，且差异均显著（P〈0．001）。淹水对池杉的二氧化碳饱和曲线没有造成显著影响；（3）淹水导致两个种的根／茎／叶可溶性糖含量呈现动态变化。50d的淹水导致栓皮栎叶片可溶性糖含量相比于对照略有上升，茎和根可溶性糖含量显著上升。而池杉根／茎／叶可溶性糖含量对照和处理之间差异不显著；（4）淹水导致栓皮栎的比叶重持续升高，池杉的与对照没有显著差异；（5）淹水导致栓皮栎的根系活力持续下降，池杉则开始时下降后又升高，这可能与池杉在淹水过程中产生了有利于吸收氧气的不定根，而栓皮栎没有产生不定根有关。以上实验结果说明�