世界文化杂志 省级期刊

世界文化 2006年第12期杂志 文档列表

世界文化杂志赏析

《鹊》1-1

摘要：翁弗勒附近有一个农场，画家们经常聚集在这里。这是在1867年，莫奈创作第一个雪景系列的最后一幅画。这幅画也许是莫奈1872年在别处创作的，可无论是这幅画的风格还是格调都非常接近翁弗勒派。

世界文化杂志关注

美国深层文化结构对《西游记》的扭曲与篡改4-5

摘要：中国四大经典名著之一的《西游记》被美国NBA电视台改编、拍摄并取名为《The Monkey King》，它虽在美国有一定的影响，但对原著和中国文化却进行了肆意扭曲和严重篡改。今年7月11日的《法制日报》刊登了片中观音的扮演者华人演员白灵“为美国版《西游记》申诉”的文章，白声称该片是在向美国观众介绍中国文化，然而在中国观众看来，此片不仅凸解和篡改了中国文化，而且试图用中国的经典名著来推销美国的民主和价值观。

马来西亚的“拇指”文化6-8

摘要：如今，在马来西亚的很多公共场合，如街头、车站、公园等等随时可以看见这种景象：年轻人边走路边全神贯注其手机，还不断用大拇指按键盘。手机成了马来西亚人的最爱。据统计，目前马来西亚年轻人手机的拥有率高达90％，真是到了人手一机的地步。发手机短信已成为青年人时下最为流行的沟通方式。

迈向数字时代的美国校园8-9

摘要：当年马克·吐温先生曾预测说，传统的课本将彻底消失。这在当时还被认为是夸夸其谈。但现在看来，他的预测正在一步步变成现实。

世界文化杂志人物

诺奖得主：“媚俗”作家帕慕克10-12

摘要：瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会将2006年度诺贝尔文学奖授予了土耳其作家奥罕·帕慕克，理由是他“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征”。有人认为，奥罕·帕慕克获得诺贝尔奖是实至名归，他的作品已被译成几十种语言出版。文学评论家把他和普鲁斯特、托马斯·曼、卡尔雏诺、博尔赫斯等大师相提并论。但他的获奖也再一次引发了人们对诺贝尔奖存在政治倾向的质疑，有人认为他之所以获诺奖，不是因为他的创作，而是因为他的言论。 帕慕克虽然早已获得了世界声誉，但我国读者对他并不熟悉。第一部译成简体中文的帕慕克的作品，是他的代表作《我的名字叫红》，这是2006年7月的事。

世界文化杂志百科

潜艇的今昔12-12

摘要：据可靠资料记载，世界第一艘潜水艇建于1620年，是一位在英国行医名叫科内利乌斯·德列贝尔的荷兰医生为了取悦伦敦的豪门显贵，独出心裁造了这艘潜水船洪他们消遣取乐。船身为木质，覆以浸油的皮革，下潜深度可达4．5米，水下能滞留数小时。此后出现的潜水艇则主要用于军事。

世界文化杂志人物

画中人——雷卡米埃夫人13-13

摘要：无论在画册里还是在挂历上，我们经常可以看到一幅迷人的肖像画，画中人是一位美丽的少妇，她面容佼好，气质高雅，身着一袭白色的裙衣，黄色的披肩搭在膝前；她坐在一张古式靠椅上，含情脉脉地注视着观画的人。她就是那位在当时法国上流社会名噪一时的雷卡米埃夫人。

世界寓言大师拉封丹14-15

摘要：寓言是一种特殊的文学体裁，它的短小精悍不同于小说的长篇大作，它的通俗易懂甚于诗歌的华丽与晦涩，它的微言大义有别于散文的平铺直叙；它下为儿童枕边之物，上为成年人之警世恒言；它源于古代，延续至今，是最古老、最独特的品种。

盖达尔和他的小朋友16-17

摘要：盖达尔是苏联的著名儿童文学作家，他的许多作品早在苏联时期就享有盛名，而且在历经大半个世纪后的今天，名气不衰，常读常新。最为孩子们喜闻乐见的作品要数《铁木儿和他的队伍》、《远方》、《军事秘密》、《天蓝色的杯子》、《鼓手的命运》、《丘克和盖克》等。正如作家本人说的，“儿童是我的心灵，儿童是我的作品的主题……”2004年，盖达尔诞辰一百周年之际，

世界文化杂志艺术

卡洛：墨西哥艺术的最亮点18-20

摘要：今天，弗丽达·卡洛在墨西哥艺术中可能要算是个最耀眼的亮点，拉丁美洲20世纪最为重要的女性画家了。在女权主义运动中她几乎成为一个偶像。其个人经历十分动人，虽多遭不幸、终生致残，感情生活曲折，但能凭借自身坚强的意志、毅力与智慧，战胜了诸多恶运，包括精神与肉体上的痛苦，傲然挺立。在与病痛作斗争中创造出无数风格特异的油画作品，记录着自己痛苦而又不平凡的生活和坚定不移的政治信仰。

鲜活、生动、奇特的人体彩绘21-21

摘要：人体彩绘，不是以人体为素材画在纸上，而是艺术家在人体皮肤上自由作画，将每一个人体变成一件活生生的艺术作品，然后再以摄影的形式展现于世。

世界文化杂志品味

存在的轻与重——米兰·昆德拉的选择22-23

摘要：都说作品的好坏与否需要时间的考验，那么20余年的积淀够不够对一部作品的评判与审度？也许与那些上百年历史的经典相比较，从诞生之日到今天，仅仅24年的时间的确很短暂。但真正伟大的作品，是不会受时空限制而让其光芒四射的。

从村上作品看日本文学的西学东渐26-27

摘要：村上最好的作品和支字是对青春的祭礼。一个人一生实际上只能写一二本好书。其他的要么多余要么重复。他最清新的感受留在了《且听风吟》（“海潮的清香，遥远的汽笛，女孩肌体的感触，冼发香波的气味，傍晚的和风，缥缈的憧憬，以及夏日的梦境”），他最成熟的情感和技法的结合是《挪威的森林》。有时觉得他的所有文字只是一声平静而又迷惘的追问：青春怎能如此忧伤!我最热爱的诗人（如海子）的回答是圣徒的苦难及对世俗情感的绝望放弃，而村上则是在地上的实现，

精彩的最后一幕28-29

摘要：“我爱你，鲍勃。” “我也爱你，南希。” 这是在凌晨两点钟的时候，隔着我和父母的卧室之间的薄墙，我听到了他们的交谈。他们表示爱意的保证既甜蜜又感人——当然也令人惊讶。

世界文化杂志百科

蜘蛛丝的秘密29-29

摘要：蜘蛛是常见的昆虫之一，但它身上却藏有太多的未知秘密，并不是所有的蛛丝都具有相同的成分——不同种类的蜘蛛会吐出不同的蛛丝。有些种类的蜘蛛甚至同时拥有七个丝腺，分别产生出七种截然不同的蛛丝。为什么会有这么多种不同类型的蛛丝呢？因为每种蛛丝都有其特殊的作用。所有的蜘蛛都会吐出一种叫牵引丝的蛛丝，在一定程度上它可以说是蜘蛛的生命线。无论什么时候你观察它们，

世界文化杂志品味

向左走向右走30-32

摘要：他们在繁华背后转身，终于看见寂寞之中的温暖。他们今生只能擦肩而过，等待下一个五百年的轮回。

罂粟32-32

摘要：最是那不经意的诱惑，久久萦绕在心中，看似有意，实则无形。在愤怒和忧伤之余，却发现什么都没有改变，也许那来去匆匆的诱惑，本存在于幻想的子夜。

世界文化杂志他乡

永远的阿特威尔33-35

摘要：享有世界公园美誉的瑞士是一个由26个州组成的联邦制国家。其全境大致可以分为三个部分，那就是侏罗山区、阿尔卑斯山区和高原区。侏罗山区位于瑞士西部的瑞、法边境，是瑞士钟表业的中心所在。阿尔卑斯山区位于瑞士南部，约占瑞士全境的60％。由于这一地区山势高峻且多冰河，因此仅有1／5的瑞士人居住在这里。而在阿尔卑斯山山前地与侏罗山之间则是一大片有着很多湖泊的高原区。这是瑞士的核心区域，2／3的瑞士人祖祖辈辈聚落于此，在此休养生息。