商情杂志 省级期刊

商情 2009年第16期杂志 文档列表

商情杂志理论研究

商标名称的翻译技巧1-1

摘要：在如今激烈的市场竞争中，商标作为商品贸易中的一种媒介，其能否成功地把我们的产品推向世界，面向大众，关乎到企业的最终利益。因此，商标名称的翻译尤为重要。本文就商标翻译的原则，来探讨商标名称的翻译技巧。

“遇见狼”——解读纳博科夫的“小红帽”：《洛丽塔》2-2

摘要：“洛丽塔”式的“小红帽”故事不过是童话故事《小红帽》一次诗意性变异版，借此纳博科夫实现了一次自由“叙事伦理学”，展现了一个关于“狼”的个体生命之艺术化的生存故事。

浅析汉语中的时间隐喻3-3

摘要：随着人类对认知领域的探索不断加深，我们发现隐喻已不仅仅是一种修辞现象而是同我们日常思维密不可分的。人类的思维本身就是隐喻性的，从具体到抽象的认知中我们必须通过已知的具体概念来隐喻抽象的事物。时间是抽象的，对时间的认知不同于其他可感可知的事物，我们需要借助其他具体的概念来认知和描述时间。在汉语言中，我们常常把时间隐喻为空间、金钱以及实体，时间的概念便形象起来。

浅谈中西方称谓语的语用差异4-4

摘要：称谓语是语言交际的重要组成部分，担当着社交礼仪的重要作用。一直以来中西方学者对各自语言的称谓体系的研究持续且深入。本文从称谓语语用功能的角度。阐述了中西方文化差异所导致的中西方称谓语的语用差异，解析了其语用失误并提出了相关的解决方法。

新时期我国社会各阶层存在的问题与对策分析5-5

摘要：和谐的阶层关系是促进政治发展、保障社会和谐的重要基础。改革开放以来，我国的阶层关系发生了全方位、大范围的分化与组合，不同阶层之间以及阶层内部之间由于利益的分歧产生摩擦甚至矛盾，这对我们构建社会主义和谐社会提出了严峻的挑战。因此，我们有必要对我国新时期社会各阶层关系存在的问题做认真分析，以期找到构建和谐阶层关系的对策。

情商在团队工作中的决定性作用7-7

摘要：一个团队能否在工作中更有效率，取决于这个团队是否和谐，团队成员是否相处愉快等等因素。本文从领导者如何培育和提升团队的情商；从领导者所表现出的情商及它们对团队产生“共鸣”的不同影响来阐明为什么情感对一个团队来说如此重要，进而阐述情商在团队工作中的决定性作用。

坚持科学发展 淡化“牛鞭”效应8-8

摘要：计划制定和落实往往会产生“牛鞭”效应，该效应产生的原因分析，如何规避和淡化“牛鞭”效应。

关于电视谈话节目的两点随想9-9

摘要：电视谈话节目作为中国电视的一种节目形态，在中国起步虽晚，但是发展却很神速，本文作者根据自己多年广播电视行业的从业经验，对电视谈话类节目出现、发展以及要求做了一些探讨。

技术性写作发展历程探究10-10

摘要：技术性写作最近几十年来在欧美等国发展迅速，在推动工业发展，促进国际贸易和国际交流中发挥越来越重要的作用。但是我国国内对技术性写作的认识还比较少。本文简要回顾技术性写作的发展历程，期望我国国内各界人士增强对技术性写作的了解和重视。

和谐随轨道延伸11-11

摘要：城市轨道交通以其准时快捷、安全高效、大容量的优势，在国家公交优先战略的实施和城市发展的进程中发挥了非常重要的作用。广州地铁建设总部持续开展“和谐地铁建设”等系列共建活动。

从淮北市能源生产、消费现状谈可持续发展12-12

摘要：根据“十一五”规划的总体要求与“十一五”节能规划的总体目标，近年来淮北市坚持依靠科技进步，全方位推进节能降耗工作。能源利用低是制约经济的可持续发展的主要因素。主要工业产品能耗大幅度下降，环境状况有了较大改善，资源综合利用效率大大提高，可持续发展能力逐步增强。

创新行政事业单位思想政治工作的有效策略13-13

摘要：思想政治工作是我国行政事业单位中用以教育、培养、管理职工的一种特有的工作方法与领导艺术。思想工作做好，社会才会安稳、和谐。如何更好的做这些，就需要我们对单位的思想政治工作去创新。

论亚洲文学区域的形成及其特征14-14

摘要：亚洲文学各个区域的形成，深受文化、宗教及其地域的影响。本文主要以地理、风俗习惯等因素来划分各个文化子区域。为此，作者将亚洲文学区域分为五个部分，即东亚儒释文化、南亚印度文化、西亚中东伊斯兰文化、中亚混合文化及东南亚岛屿文化。本文的重点将是探索这些文化的形成因素及其特征，力求探索出它们发展的规律。

语文教学模式探索15-15

摘要：时代在变，教材在变，教学理念与方法也在发生着变化。语文新课标的颁布实施，对语文教师而言，既是一种机遇，更是一种挑战。新课标与过去的教学大纲相比，在许多方面都有突破。全面提高语文素养，培养学生自主探究、团结合作、勇于创新精神是新课标的一大“亮点”。这要求语文教师高度重视课程资源的开发和利用，创造性地开展各类活动，在探究过程中培养学生发现、分析、解决问题的能力，让学生真正成为学习的主人。

浅议医疗保险基金运行中的风险16-16

摘要：企业参保率偏低，基金征缴到位率低，医疗费用逐年攀升，加大了基金运行风险。提高医疗保险基金运行质量，规避医疗保险基金风险，势在必行。

柳暗花明又一村——试谈营销经理在变革中的生存对策17-17

摘要：营销经理进行营销管理活动必须克服常见的“十大病症”，要依靠说服而不是权力进行“参与”决策，要学会驾驭自己的欲望和控制自己的情绪。

商情杂志企业成长

浅谈企业文化构建途径18-18

摘要：现代企业的市场竞争，根本性的表现为企业制度和文化的竞争。本文将联系贵州省桥梁工程总公司的实际情况，研究当代经济形势下，企业文化构建的有效途径和方法，提出观念的建立和制度的施行才是企业文化建设的根本途径。

大型制药企业强势品牌战略的策划与实施19-19

摘要：东北制药总厂是我国最大的以化学合成为主、兼有生物发酵和制剂产品的综合性制药工业企业之一，是中国医药产品重要的生产和出口基地。大众强势品牌的打造是与东药战略发展方向相配称的一项系统工程，是实现品牌扩容，企业品牌和产品品牌交相辉映的必由之路。品牌的价值来源于历史，体现在当下，挥洒于未来，建设品牌就是建设未来，培育品牌就是培育发展。