摘要：中国历史文化悠久,中华文化璨若星河,作为中国先进文化中的典型代表,中国舞蹈艺术不仅反映了中国文化的审美倾向,而且对指导舞蹈工作者进行舞蹈创作有重要意义。浅谈中西方编舞家结缘中国文化,使当代舞蹈工作者汲取编舞家的创作方法与理念,促进中国舞蹈事业蓬勃发展。本文对中国舞蹈文化特点进行阐述,总结中西方编舞家对中国文化的吸引与借鉴方式。