摘要：五四时期，“歌谣体”成为新诗创作的重要来源，作为一种新诗实践，它在丰富诗歌表现形式的同时，还承载了启蒙主体的“平民化”诉求。三十年代在左翼文学“大众化”口号下，中国诗歌会倡导的“新诗歌谣化”又赋予了歌谣体以新兴阶级话语，在左翼主流话语逐步建构之下，四十年代“歌谣体”新诗渐趋圆熟。通过考察现代文学历程中“歌谣体”新诗的建构和发展，可以看到左翼文学“场域”对文学话语形式的决定作用和新诗建设中的得失，也会进一步引发对现代汉语诗歌发展方向的有益思索。