摘要：目的观察微量泵连接雾化罐持续雾化湿化的效果。方法气管切开或气管插管病人65例,随机分为观察组33例和对照组32例,对照组采用微量泵气道内持续滴注湿化,观察组采用微量泵连接雾化罐持续雾化湿化,观察两组湿化效果及并发症发生情况。结果观察组气道湿化效果明显优于对照组,差异有显著性（u=1.804,P〈0.05）。观察组痰鸣音消失率显著高于对照组,痰痂形成率、刺激性干咳率以及肺部感染率均显著低于对照组,差异有显著性（χ^2=4.58～8.72,P〈0.05）。结论微量泵连接雾化罐持续雾化湿化法用于人工气道湿化效果明显优于传统微量泵气道滴注湿化法。