摘要：为开发一种设备和工艺简单、高效、经济适用的炼油污水回用处理技术，采用隔离曝气生物反应器（IBAR）对炼油厂的外排污水进行处理研究。外排污水的水质基本达到污水综合排放标准（GB8978-1996）一级标准。研究不同水力停留时间（HRT）、气水体积比和反冲洗周期对污水中化学需氧量（COD）和氨氮等污染物处理效果的影响。结果表明：当HRT为1．9h，气水体积比为5．0，pH值为6．5-8．5以及反冲洗周期为6d时，经IBAR处理后COD、石油类、氨氮、固体悬浮物（sS）去除率可分别达到42．8％，47．5％，69．4％，96．1％，出水水质平均质量浓度分别为52，1．1，2．1，1．6mg／L，基本达到中石化污水回用于循环冷却补充水水质标准。