摘要：《茶经》是我国著名的“茶圣”陆羽所编撰的一本茶学巨著，其作为了解中国茶文化的一本重要的核心典籍，对于中国茶文化的传播有着极其重要的作用。《茶经》翻译的准确性对于中国茶文化的传播起着至关重要的作用，所以我们需要对于《茶经》的英译工作重视起来，对于英译策略更应该认真地对待。本文中，笔者对《茶经》的英译策略及其茶文化传播影响简要分析，以期更为全面地了解这部经典茶作。