英汉翻译中的中式英语现象及应对策略——以政治类文本的英译为例
作者：肖凝
摘要：本文以政治类文本的英文译本为语料,分析了英汉翻译中普遍存在的中式英语现象,并从词法和句法两方面对中式英语的特征进行了归纳和总结,并提出了避免中式英语的应对策略。
分类：
- 期刊
- >
- 自然科学与工程技术
- >
- 工程科技II
- >
- 综合科技B类综合
收录：
- 知网收录(中)
- 维普收录(中)
- 国家图书馆馆藏
- 上海图书馆馆藏
- 万方收录(中)
关键词：
- 政治类文本
- 中式英语
- 累赘词
- 句式结构
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
