意识形态影响下的新闻编译

作者:李丹娜

摘要:本文旨在研究新闻翻译中意识形态对新闻编译的影响。通过对比中国的报社与欧美的报社对同一事件的报道来比较新闻取材、段落安排、措辞等的变化,并在相关意识形态的理论指导下分析变化的原因,最后总结得出新闻编译分别受到国家政治立场,社会主流观念和读者思想感情影响。

分类:
  • 期刊
  • >
  • 自然科学与工程技术
  • >
  • 工程科技II
  • >
  • 综合科技B类综合
收录:
  • 知网收录(中)
  • 维普收录(中)
  • 国家图书馆馆藏
  • 上海图书馆馆藏
  • 万方收录(中)
关键词:
  • 意识形态
  • 新闻
  • 编译

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

期刊名称:长春教育学院学报

期刊级别:省级期刊

期刊人气:9377

杂志介绍:
主管单位:长春市教育局
主办单位:长春教育学院
出版地方:吉林
快捷分类:教育
国际刊号:1671-6531
国内刊号:22-1298/G4
邮发代号:
创刊时间:1984
发行周期:月刊
期刊开本:A4
下单时间:1个月内
复合影响因子:0.67
综合影响因子:0.33