长春大学学报杂志 省级期刊

长春大学学报 2009年第05期杂志 文档列表

长春大学学报杂志经济管理

BOT项目公司外汇风险的会计管理1-3

摘要：BOT项目融资模式作为一种新型国际投融资方式，目前已被广泛应用于发达国家和发展中国家的基础设施建设当中。BOT项目公司项目融资活动中的货币风险主要是指外汇风险。本文通过对BOT项目公司外汇风险的会计管理研究，提出BOT项目公司外汇风险的预测方法及防范与管理的相应措施。

生产企业物流成本核算问题研究4-6

摘要：论述了我国生产企业在物流成本核算方面存在的主要问题，以及企业物流成本项目的构成。提出了生产企业在保持现有会计核算体系不变的前提下，建立传统方式下物流成本备查账簿的方法。

CRM系统中的服务创新问题研究7-9

摘要：从CRM的内涵和系统构成出发，阐述了服务创新对CRM系统的意义以及目前CRM中服务系统存在的普遍问题，从加深客户理念、增强系统灵活性、协调服务实践和软件技术等方面对CRM系统中的服务创新进行了探讨。旨在推动企业利用服务创新来增加CRM系统中的个性化服务内容和提高CRM系统的运作效率。

我国农村信用合作社的制度创新路径10-12

摘要：我国农村信用合作经济制度经过60年的变迁，已经成为金融体系的重要组成部分，但农村信用合作社在改革中还存在产权关系模糊等诸多问题，因此应从立法、产权制度创新以及人才培训体系等方面采取措施，加快构建农村信用合作社的制度新体系。

我国上市公司“资产＋现金”增发模式若干问题研究13-15

摘要：中国证监会先后出台了一系列法规，允许上市公司在满足一定条件下向特定对象采用非公开方式发行股票（以下简称“定向增发”），同时在上市公司定向增发中引入“资产＋现金”创新融资模式。本文在阐述其涵义及意义的基础上，提出了“资产＋现金”定向增发模式实践中存在的问题及相关改进建议。

我国商业银行个人理财业务的发展对策研究16-18

摘要：随着经济的增长和居民的理财意识逐渐增强，商业银行个人理财业务的发展十分迅速。然而目前同质化盼产品、专业人才的缺乏、不完善的监管机制以及不健全的资本市场等因素制约着个人理财业务的发展。本文从产品和服务、人才的培养、监管制度以及资本市场等方面，提出了促进我国商业银行个人理财业务发展的几点对策和建议。

绥芬河口岸的发展及前景分析19-21

摘要：运用区域经济学理论，从边境贸易对区域经济发展的推动角度出发，介绍了绥芬河口岸发展的历程；阐述了中俄贸易对绥芬河地区发展的影响和绥芬河口岸城市化对区域经济发展的影响，并对绥芬河口岸的发展前景进行了分析，

我国国际服务贸易存在的问题及对策22-24

摘要：目前，国际服务贸易已成为世界各国贸易发展最为迅速的领域，而我国的国际服务贸易仍存在着总体竞争力较弱、结构不合理、立法严重滞后等深层次问题。因此，必须采取有效措施加大我国国际服务贸易结构的调整力度，不断增强总体竞争力，以形成适合我国国情的全方位、多层次的服务贸易发展新格局。

劳务派遣用工模式改进初探——以大连港集装箱码头为例25-28

摘要：在全面调研分析大连港集装箱码头劳务工现状的基础上，提出核心岗位实行派遣制转为正式员工、非核心岗位实施单项业务外包和整体业务外包的劳务派遣用工改进模式。通过跟踪调查，改进模式实施效果良好，劳务工稳定性增强，企业用工效率和员工满意度显著提高。

旅游景区规划与开发的必备条件29-31

摘要：旅游景区规划与开发的必备条件有很多，本文通过实证研究提出了一些容易被忽视的必备条件，包括明确的目标市场、丰富的文化内涵、创新的意识和创新的产品、科学技术和信息技术等。在实际工作中只有对这些环节给以真正的重视，旅游景区的规划与开发才可能成功。

吉林省电子政务信息资源共享的制约因素及发展对策32-33

摘要：电子政务信息资源的共享是国家信息化体系建设中的难点。目前吉林省电子政务信息资源共享过程中，主要存在信息宣传力度不够、资源利用率低、组织规划不合理、信息共享成本较高等制约因素。为了促进吉林省电子政务信息资源共享的发展，必须统一标准和建设模式，创新信息共享服务手段，加强信息资源的安全管理。

长春大学学报杂志语言文学

《沁园春·雪》英译文的关联翻译理论阐释34-36

摘要：赵恒元先生翻译的诗词《沁园春·雪》的英译文在文化缺省的处理、美学情感的传递和深远意境的再现三个方面体现了关联翻译理论的某些特点。译者使用了直接翻译和间接翻译相结合的方法处理文化缺省问题，较好地把握了原文作者的意图与译文读者的期待之间的关系问题；在美学情感的传递方面，译者基本反映了原文的风格和比喻的诗歌效果；在叠字、联绵词、数量词、颜色词和领字等翻译方面，译者比较准确地理解了原文的浪漫描写和深刻内涵。

名词化结构体现的作格性——以英汉语为例37-41

摘要：名词化体现的作格特征可视为动作过程“非时间化效应”之自然结果。语义上的“施-动-受”及其相应语法结构“主-谓-宾”是以能量的作用模式为基础而采取的一种事件表达方式，但名词化结构因非时间化效应而使这种能量的典型传递方式不适合于表达事物化的过程，转而采取作格模式。

从句法角度看英语名词组和动名词组的区别42-44

摘要：两种结构有相同的语义构成和句法结构，句子层面的差异是中心语句法特性不同所致：名词组中心语含有数、不能赋格等名词特征；动名词组中心语具有动词特性，能够赋宾格，带部分动词形态特征。在认知系统指令下，不同词汇选择导致以上两种不同句法结构的生成。

论五大英语学习词典中的不足及其对英汉学习词典的编纂启示45-47

摘要：影响广泛的五大英语学习词典虽然在英语学习与推广中功不可没，但还是存在着一些不足，如缺乏足够的语法信息，语用方面的信息明显不足，词汇信息缺乏，英关音标标注不全等。这些不足对英汉学习词典的编纂很有启示：一是应当对英英学习词典进行全面、系统、多角度的分析；二是取长补短的同时要侧重解决国人学用英语的重点、难点、疑点与盲点。

宋金文学的文化考察及其研究定位48-50

摘要：北宋灭亡后，所形成的南北对峙两个政权即南宋与金源是处于汉文化同一发展层面上的。但现在所能见到的文学史著述并没有把同源、共时分流于北方的金代文学与南方的南宋文学视为一个整体，多数情况下二者处于分离状态。这种状况形成的原因，一是受正统观和民族偏见思想的影响，二是对中原文化南北．迁移问题认识不足。三是对宋金关系下文学生态缺乏深入了解。建立宋金文学史整体观，才会对这一时期文学有更客观、全面的认识。

从接受理论视角论茅盾的外国儿童文学翻译51-52

摘要：茅盾一生热爱儿童，翻译了许多外国儿童文学作品。通过对他的译本和其他译本的比较、分析，总结出茅盾外国儿童文学翻译作品的特点是：注重儿童的心理和需要，照顾儿童的欣赏情趣，追求思想性和艺术性相结合，保留原作的创作风格等。

《了不起的盖茨比》的酷儿解读53-56

摘要：菲茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》是一部性征模糊的小说，它提出大量关于书中人物性欲的问题，却没有给出答案。这种性征模糊的结果缘于这个异性恋故事是以一个隐藏的男同性恋者的敏感性为中介传递给读者的，这个男同性恋者就是叙述者尼克·卡罗威。这部小说性征模糊是菲茨杰拉德自身性欲存在激烈冲突的反映。